il collegamento speciale per effettui il pagamento