collegamento per la riemissione